方仙道phân đạo dương tiêu: 分道扬镳tiên phương: 仙方phương tiện truyền đạt: 载体 chữ viết ngôn ngữ là phương tiện truyền đạt thông tin.语言文字是信息的载体。